Tijdens een fietsongeval loopt Helma Toxopeus zwaar hersenletsel op en verkeert daarna zes weken in coma. Uit ruim 100 uur aan cassettebandjes, zijn door het boek heen gesprekken verwerkt tussen patient en partner die op een onthutsende wijze de ups en downs in het genezingsproces weergeven.
Duidelijk is te zien de soms radeloze positie van de partner tussen medici, hulpverleners, familie en de patient. Naast het chronologische verhaal met daarin de lotgevallen van patient en partner bevat dit boek het medische verhaal voor 'leken'.
Foto's, protocollen, testmateriaal, dagboekfragmenten en tekeningen verhelderen de tekst Niet eerder werd deze problematiek zo compleet en integraal gepresenteerd. Een prachtig geschreven boek waarin u al lezende wordt meegenomen in deze aangrijpende periode. Maar het verhaal eindigt hoopgevend.